Witch HunterTania accepte d'intégrer Tasha et Halloween à son unité, au mépris du traité conclu avec le royaume de Bretagne ! Mais ils ne sont pas les seuls à rejoindre les rangs des WH pour l'occasion, car Ryu Hwan et East, dotés d'un carcan magique, sont aussi de la partie...Pendant qu'un premier groupe, sur les indications de merlin, part à la recherche du château de South, le second se rapproche de celui de North. Hélas, voila qu'un étrange sortilège leur barre le chemin