Le monégasque, longtemps essentiellement oral, est une langue latine d'origine génoise (Ligurie) avec des emprunts aux idiomes voisins, parlers liguriens et occitans proches.Cet idiome est peu parlé aujourd'hui par la population non scolaire. Il a été remplacé peu à peu par u munegascu d'i carrugi « le monégasque des rues » dont la base est, évidemment, le monégasque auquel se sont ajoutés des emprunts aux dialectes des nouveaux arrivants et aux langues véhiculaires voisines.