En escale dans un shukubô de Kyoto, Hana et ses compagnons perdent la faculté de voir les esprits. L'adolescent se remet en question face à Yakumo Nakaizumi, un mystérieux individu qui a fait irruption devant eux.