Après que plusieurs groupes se lancent dans des règlements de compte en dehors du Shaman Fight, Yoh est envoyé en enfer par Sati pour gagner en puissance. Anna se retrouve quant à elle dans une situation délicate.