Raoul Cordier travaille dans une colonie tropicale d'Afrique de l'Ouest où il se sent isolé et s'ennuie ferme. L'arrivée de l'inspecteur général lui donne l'occasion de se rendre à une fête et de côtoyer la fille de celui-ci... D'après deux nouvelles extraites du recueil de Jean-Luc Coatalem : Affaires indigènes