Fils d'expatriés en mission dans divers pays du monde, Hugo s'installe finalement en France à l'âge de 14 ans, où il intègre un collège qui semble paisible. Mais l'adolescent est très vite confronté à la violence de ses camarades, provoquée par la jalousie ou les rivalités entre les quartiers. Lorsqu'une guerre de clans éclate, Hugo tente tant bien que mal de rester neutre.