Naruto et Sasuke s'affrontent dans un combat titanesque. Après la fin de sa formation, Naruto revient au village de Konoha mais la joie des retrouvailles est écourtée par l'attaque menée par l'organisation Akatsuki contre Gaara, devenu Kazekage. Volume double regroupant les tomes 27 et 28 de la série.