Toute sa vie, Martin St-Louis s’est fait dire qu’il était trop petit pour jouer au hockey. Aucune équipe ne l’a repêché, mais il s’est accroché au conseil que sa maman lui répétait toujours, soit : « Montre-leur ce que tu es capable de faire ! » et il a donc redoublé d’efforts pour réaliser son rêve. Au moment d’accrocher ses patins, ses statistiques sont éloquentes : plus de 1000 matchs joués dans la LNH, une coupe Stanley, une médaille d’or olympique, l’or à la Coupe du mon