Paris, 1301. Philippe le Bel cherche Arnaldo da Villanova, dit le Catalan, un guérisseur accusé d'hérésie, dans les souterrains de Notre-Dame. Mais ce dernier a fui vers Rome pour trouver refuge auprès du pape Boniface VIII. Le roi demande alors au cardinal Matteo d'Acquasparta de retrouver le fugitif, détenteur d'un lourd secret.