L’étude de Jacques Cardinal s’emploie à nuancer et à remettre en question, sur plusieurs aspects, le présumé réalisme de Trente arpents (1938) de Ringuet (1895-1960). L’analyse révèle en effet que la représentation du Canada français proposée par le roman n’est pas sans produire des perspectives, des distorsions et des partis pris qui altèrent le bien-fondé de ce jugement selon lequel le réalisme serait ici gage d’objectivité et de neutralité.