Allemagne, 1936. Le IIIe Reich triomphe et engage la remilitarisation du pays pendant que les jeux Olympiques se préparent. Andreas, journaliste sportif, et son épouse Magdalena sont surveillés de près par le pouvoir nazi et leur couple ne résiste pas. Chacun emprunte une voie différente.