Aborde l'idée que se fait le médecin de la douleur et de sa prise en charge (psychologique, sociale, pharmacologique, technique, éthique, conceptuelle...). Le docteur Jaume inscrit la reconnaissance et la prise en compte de l'autre par le personnel soignant, de sa douleur et de sa souffrance dans une globalité, aux côtés de l'approche thérapeutique à proprement parler.