Le cochon d'Inde Henriette a été accueilli par une famille de campagnols après les avoir sauvés de la noyade. A la fin de l'hiver, ils entament une migration vers de nouveaux territoires. La quête de ce petit paradis n'est pas sans danger pour la troupe, qui se retrouve confrontée aux rats, aux chats ou encore aux hommes.