Le lapin Flopsy est en vacances à la campagne chez la grand-mère d'Alex. Alors que le chien Tom passe le plus clair de son temps à creuser des trous, Hector le hamster se gave de graines dérobées aux poules. Un jour, Flopsy fait la connaissance de Bri-Bri, enfermée dans l'une des cages du clapier. Fou d'amour, il élabore alors un plan pour l'aider à s'évader.