Le Royal ballet va jouer Casse-Noisette pour son spectacle de fin d'année et souhaite solliciter des élèves de l'école pour certains rôles. La représentante du Royal opera house vient sélectionner les heureux élus et ce sont finalement Kanade et ses amies qui sont choisies. Pendant ce temps, Keira poursuit sa création.