Alors que la civilisation humaine s'écroule sous les assauts de l'Armada de marbre, le Chien à Problèmes et son équipage tentent de sauver ce qui peut encore l'être. En route vers l'Intrusion, une région où la réalité même est mise à mal, le vaisseau espère trouver une arme capable de venir à bout de l'ennemi. Cordelia Pa pourrait également lui venir en aide. Dernier volume de la trilogie.