Ce deuxième volume, sous le thème de la persévérance, met en vedette Hugo. Amputé d’une jambe depuis sa naissance, celui-ci est fier de sa prothèse et rien ne l’arrête. Ici, la différence est astucieuse, drôle et inspirante.