La course-poursuite continue dans le district 5 : pour retrouver la trace d'Oriana, Motoharu est de nouveau obligé d'utiliser ses pouvoirs, ce qui porte un rude coup à son organisme. Incapable de tenir tête à la jeune femme dans son état, il tente un ultime coup de bluff en prétendant que Kaori Kanzaki est en route pour la Cité Académique !L'astuce fonctionne, mais, dans sa fuite, la transporteuse tombe sur Aisa, qu'elle prend pour un membre de l'Église anglicane, et la laiss