Dans le tome 3, Kyo est poursuivit par de nombreux assaillants. Dans le tome 4, de nouveaux affrontements se tiennent sous le regard du grand Tokugawa Ieyasu. Kyo est quant à lui toujours pris entre ses deux personnalités.