Les maîtres des dragons font la rencontre de Mina, qui s'est miraculeusement tirée d'affaire après l'attaque du Géant de Glace. Seul Vulcain, le dragon du Feu de Rori, a une chance de faire fondre la forteresse glacée et de vaincre le terrible Géant de Glace. Mais fera-t-il le poids face à ce dragon spectaculaire?