Une exploration thématique de la culture nippone sous l'angle de ses imaginaires. L'auteure dévoile les racines des traditions japonaises et leurs prolongements dans la culture contemporaine, des particularités du kawaii et du hentai aux multiples incarnations du guerrier, en passant par les liens entre jeunesse et tradition, le rapport à l'étranger ou l'imaginaire scientifique.