Sangoku et Tenshinhan sont enfin venus à bout de Piccolo et ont ainsi sauvé l'humanité, comme l'avait un jour prédit Mamie-Voyante. Toutefois, la mission de Sangoku n'est pas tout à fait achevée, puisqu'il lui faut maintenant ressusciter ses amis.