Cartographies III : Translations

Éditeur MECHE (LA)
Collection : Cartographies
Paru le
Papier ISBN: 9782897070786
Numérique - Epub Protection: filigrane ISBN: 9782897070793
Offrir en cadeau numérique
Numérique - Pdf Protection: filigrane ISBN: 9782897070809
Offrir en cadeau numérique
Pas en inventaire. Sur commande : Délai de 5 à 14 jours

Après avoir exploré la Couronne Sud et la Couronne Nord dans les deux premiers tomes des Cartographies, La Mèche réunit dans ce troisième volet des fictions, récits et textes inclassables qui donnent à lire des trajectoires d'écrivain.e.s de toutes provenances. Sans s'arrêter à une zone géographique spécifique, Translations s'intéresse aux expériences, fictives ou réelles, de déracinement territorial, de même qu'aux thématiques de l'identité, de l'altérité et de l'étrangeté. Ces nouvelles Cartographies promettent un voyage fascinant au coeur de six univers singuliers, entre un quartier chaud et criminalisé de Naples, un périple nauséeux en haute-mer au large de l'Islande, les années new wave dans les discothèques de Londres, les bidonvilles de Lyon, un séjour décevant au Caire, et un message poétique généré par le biais d'ondes radio venues du cosmos. Liste des auteur.e.s: Mélikah Abdelmoumen, Maryse Andraos, Véronique Béland, Daniel Canty, Patrice Lessard et Éric Mathieu

Les libraires craquent

  • Commenté dans la revue Les libraires par François-Alexandre Bourbeau, librairie Liber

    Si les auteurs des deux tomes précédents s’en sont tenus à la région montréalaise, ceux de la nouvelle mouture de « Cartographies », à la portée plus vaste, ont reçu le mandat d’explorer l’outre-mer. On retrouve dans Translations des récits de dépaysement, d’identité culturelle, de découverte, de perte de repères et de déracinement. Défilent sous nos yeux les légendes et les coutumes de Naples, un héritage familial entre l’Égypte et le Québec, Londres et ses nuits pluvieuses effrénées, les rencontres solidaires à Lyon, l’Islande et ses marées grouillantes de poissons ainsi que les hasards communicatifs au sein d’un endroit immatériel. Translations explore notre relation au territoire, la notion d’espace et le mal du pays.

Les libraires vous invitent à consulter

Des nouvelles fraîches

Par publié le

1. Que fais-tu là? / Jean-Paul Beaumier, Druide, 208 p., 19,95$ Auteur de plusieurs recueils de nouvelles, Jean-Paul Beaumier rapproche cette fois la photographie et la nouvelle, qui ont plusieurs ressemblances telles que l’importance du cadre, l’unité de lieu et de temps, la tension dramatique, l’autonomie de l’image comme de la nouvelle. Chaque nouvelle de ce recueil est précédée d’une œuvre de la photographe Anne-Marie Guérineau, de laquelle l’auteur s’est inspiré pour nous faire découvrir le

Vous aimerez peut-être...

X

Navigation principale

Type de livres