Alors que le BPRD se remet lentement de la disparition du capitaine Daimio, un mystérieux message recommande à l'équipe de se mettre au plus vite à la recherche de celui qui hante les visions de Liz, un certain Martin Gilfryd. Au même moment, en Allemagne, des créatures venues des profondeurs préparent le retour sur Terre de leurs sinistres dieux.