Le bon ordre et le vacarme de l'armée celte terrifiaient les Romains ; car il y avait d'innombrables trompettistes et souffleurs de cornes, et comme toute l'armée poussait des cris de guerre en même temps, il y avait un tel vacarme que le bruit ne semblait pas venir seulement des trompettistes et des soldats mais aussi de toute la campagne environnante. Non moins terrifiantes étaient l'apparence et la gesticulation des guerriers nus en première ligne, tous d'une extrême jeune