Toute philosophie est invention de concepts et clarification de notions usuelles, visant à donner «un sens plus pur aux mots de la tribu». La philosophie de Kant en est le modèle-type : qu'il s'agisse de mots communs ou de termes techniques, elle redonne du sens à ce que la langue commune et la tradition scolaire ont oublié en le figeant dans une pseudo-évidence. Parce qu'il va à l'originaire, le maître de Königsberg ne recherche jamais l'originalité. Ses mots ont force