Tsubaki et Kyôta ont enfin franchi le cap et ils sont plus heureux que jamais ! Malgré cela, Tsubaki est inquiète : le jour de son anniversaire, Kyôta reçoit la visite de sa mère, mais comme les fois précédentes, il la renvoie agressivement... Fermement décidée à aider son bien-aimé, Tsubaki prend une décision qui pourrait être lourde de conséquences !