Maldred est à la recherche de la puissante clé d'Or! Cette dernière est protégée par un dragon d'Or. Yoann et Rori se lancent à la recherche de la fameuse clé... mais Maldred la vole avant qu'ils puissent atteindre l'endroit où elle se trouvait. Yoann, Rori et Darma seront-ils en mesure de lui dérober le précieux objet?