À la fin des années 1940, le libraire Henri Tranquille s'adressait ainsi au jeune écrivain Jean-Jules Richard : "Ayant eu besoin d'écrire de nouveau à Louvigny de Montigny, j'ai cru bien faire de mentionner ton livre à cet homme influent."Qui est donc ce Louvigny de Montigny, homme "influent" de qui on gagne à être connu? Auteur, traducteur, membre fondateur de l'École littéraire de Montréal, éditeur de Maria Chapdelaine de Louis Hémon bien avant Grasset, Louvigny de Montigny