Abrial, Vaiata et Marélie Cornwall vivent tous les trois dans un appartement de la Cité Ouest, communément appelée Les eaux troubles, sur la légendaire île d'Atlantide, en 2079. Cette île n'est habitée que par des enfants, placés sous la supervision d'hologrammes. Abrial et Vaiata sont jumeaux. Bientôt, ils célébreront leur seizième anniversaire, et cette perspective les rend sombres. Car, comme tous les Atlantes, ils savent que le jour même de leur dix-huitième anniversair