Paris, France, Deuxième guerre mondiale. Dans la suite de cette histoire d'amour, on retrouve Élisa et Yan qui tentent désespérément de vivre cette passion secrète qui les unit à jamais. La fin de la guerre apporte, avec elle, l'espoir de la liberté et celui de pouvoir vivre enfin l'amour au grand jour. La justice et la soif de vengeance viendront entraver les plans d'Élisa, qui devra compter à nouveau sur l'amitié de Jean Demontigny, son partenaire de la Résistance. Elle déc