Pélagie prépare son anniversaire : elle invite ses amis, se prépare une belle robe de bal, concocte un super buffet et décore son jardin. Ça y est, le grand jour est arrivé, tout le monde est là : Joyeux anniversaire Pélagie !