Dans la langue courante comme dans les textes spécialisés, l'adjectif «esthétique» est aujourd'hui volontiers utilisé comme un parfait synonyme d'«artistique», comme si la valeur de l'art tenait tout entière dans la valeur esthétique. Tel est le paradigme esthétique de l'art qui s'est mis en place entre la Renaissance et le XVIIIe siècle et a, depuis lors, vectorisé l'histoire des arts en Occident. Or, cette assimilation est doublement réductrice : d'une part parce que